Yoruba words (one of the principal languages of Nigeria) are rich, full of nuance and have many different variations.